Siirry sisältöön
cinemaOS

Vertailut

Paras editointiohjelma dokumenttielokuville Macilla

Paras editointiohjelma dokumenttielokuville Macilla: vertailussa litteroinnit, haku tuntien haastatteluista, multicam, tekstitykset ja arkiston korjaus.

Paras editointiohjelma dokumenttielokuville Macilla on se, joka auttaa sinua löytämään materiaalin, ei pelkästään leikkaamaan sitä. Avid Media Composer on edelleen vakiintunut valinta suurille dokumenttitiimeille, joilla on assistentteja ja jaettu tallennustila. Premiere Prossa ja DaVinci Resolvessa on kummassakin kypsä multicam ja litterointiin perustuva editointi (Resolvessa lähinnä maksullisessa Studio-versiossa), ja ne sopivat useimpiin itsenäisiin tuotantoihin. Final Cut Pro on nopea Apple siliconilla, ja sen multicamia arvostetaan. cinemaOS on uudempi Macille tehty vaihtoehto, joka perustuu paikallisiin litterointeihin, tekstieditointiin ja tekstityksiin, ja sillä on selvät rajat multicamissa ja jaetuissa projekteissa, joista kerromme alempana. Valitse sen mukaan, miten haet materiaalia, kuinka moni ihminen käsittelee projektia ja mitä sinun pitää toimittaa.

Ominaisuudet muuttuvat jokaisessa julkaisussa, joten tarkista jokaisen valmistajan ajantasainen dokumentaatio ja hinnoittelu ennen kuin sitoudut pitkään projektiin.

Mitä dokumentin editointi oikeasti vaatii

Käsikirjoitettu elokuva saapuu leikkaukseen käsikirjoituksen, kuvasuunnitelman ja muutaman otoksen kanssa kutakin asetelmaa kohden. Dokumentti saapuu neljänkymmenen tunnin haastatteluilla, kovalevyllisellä arkistoa ja idealla, joka muuttuu leikkauksessa. Se muuttaa sitä, mikä editointiohjelmassa on tärkeää.

  • Litteroinnit. Luet enemmän kuin katsot. Litteroinnin avulla käyt haastattelun läpi minuuteissa, rakennat paperileikkauksen ja leikkaat sanojen perusteella.
  • Haku tuntien materiaalista. Työ on sen hetken löytämistä, jolloin joku mainitsee paikan, nimen tai päivämäärän missä tahansa haastattelussa. Haun pitäisi kattaa litteroinnit, metatiedot ja mieluiten myös se, mitä kuvassa näkyy.
  • Multicam. Kahden kameran haastattelut ovat tavallisia. Kuvakulmien synkronoinnin äänen tai aikakoodin perusteella ja niiden välillä vaihtamisen pitäisi olla rutiinia.
  • Tekstitykset. Vieraskieliset haastattelut tarvitsevat tekstitykset leikkauksen sisään, ja festivaalit ja televisioyhtiöt pyytävät erillisiä tekstitystiedostoja tietyissä formaateissa.
  • Arkistomateriaalin korjaus. Vanha materiaali on usein pehmeää, kohinaista, naarmuista tai oudolla kuvanopeudella. Jonkinlainen korjaus editointiohjelman sisällä säästää siirtoja edestakaisin.
  • Järjestys ja pitkäikäisyys. Dokumentit kestävät kuukausia tai vuosia. Tarvitset projekteja, jotka selviävät kaatumisista, median, joka voidaan linkittää uudelleen, ja arkiston, jonka voit avata myöhemmin.
  • Luovutukset. Useimmat dokumentit viimeistellään värimäärittelijän ja äänimiksaajan kanssa, joten siisti siirto heidän työkaluihinsa on tärkeä.

Avid Media Composer

Media Composerilla on pitkä historia dokumentti- ja televisioleikkaamoissa, ja moni assistentti ja leikkaaja on opetellut alan sillä. Sen binirakenne, medianhallinta ja jaetut projektit verkkotallennuksessa ovat syy siihen, miksi suuremmat tiimit valitsevat sen yhä uudelleen. Avid on tarjonnut käsikirjoitukseen perustuvia työkaluja, kuten ScriptSync, ja foneettista hakua PhraseFindin kautta, usein lisäosina tai tietyissä tasoissa, joten tarkista Avidin nykyinen paketointi. Yksin työskentelevälle tekijälle se on vähemmän houkutteleva, ja käyttöliittymän oppiminen vie aikaa. Jos tuotannossasi on assistentteja, jaettu tallennustila ja televisioyhtiö, joka odottaa Avid-luovutusta, se on yhä varma valinta. Tarkista valmistajan ajantasainen hinnoittelu.

Premiere Pro

Premiere Pro on laajalti käytössä itsenäisissä dokumenteissa. Uusimmissa versioissa on litterointi ja Text-Based Editing, jossa valitset sanoja litteroinnista rakentaaksesi raakaleikkauksen, sekä multicam ja tekstitystyönkulku. Sen Productions-ominaisuus auttaa jakamaan pitkän projektin pienempiin linkitettyihin projekteihin, mikä sopii pitkälle dokumentille, jossa on paljon kohtauksia. Se on myös yhteydessä After Effectsiin grafiikkaa ja arkistomateriaalin käsittelyä varten. Se, missä litterointi suoritetaan ja mitä kieliä se kattaa, riippuu versiostasi, joten tarkista Adoben dokumentaatiosta oma kielesi ja kokoonpanosi ennen kuin luotat siihen arkaluonteisissa haastatteluissa.

DaVinci Resolve

Resolve yhdistää editoinnin, värimäärittelyn, Fairlight-äänen ja Fusion-efektit yhteen sovellukseen, mikä houkuttelee, kun yksi ihminen vie dokumentin loppuun asti. Ilmaisversio hoitaa paljon, myös multicamin ja tekstitysraidat. Litterointi, tekstiin perustuva editointi ja useat tekoälytyökalut ovat olleet DaVinci Resolve Studion ominaisuuksia eivätkä osa ilmaisversiota, joten tarkista Blackmagic Designin ajantasainen ominaisuuslista. Resolven värityökalut ovat vahvin syy valita se, erityisesti kun arkistoa ja nykyaikaista materiaalia on sekaisin. Yhteistyö toimii jaettujen projektitietokantojen kautta, mikä vaatii jonkin verran asetuksia.

Final Cut Pro

Final Cut Pro on nopea, vakaa Apple siliconilla, ja sen multicamia arvostetaan automaattisen synkronoinnin ja sujuvan kuvakulmanäkymän vuoksi. Avainsanat, suosikit ja roolit sopivat hyvin haastattelujen lokitukseen. Uusimpiin versioihin on lisätty laitteella tapahtuva litterointi tekstityksiä varten, ja Apple on lisännyt hakuominaisuuksia, joten tarkista julkaisutiedoista, mitä versiosi tekee litteroinneilla. Osa dokumenttileikkaajista käyttää sen rinnalla yhä erillistä litterointisovellusta kokonaista paperileikkausta varten. Yhteistyö on rajallisempaa kuin Avidin jaetuissa projekteissa, koska kirjastoa työstää yleensä yksi ihminen kerrallaan.

cinemaOS

cinemaOS on Momentum Studiosin Macille tehty editointiohjelma Apple siliconille, ja siinä on kolme työtilaa: Sequencer editointiin, Finisher värimäärittelyyn ja toimitukseen sekä Atelier suunnitteluun. Dokumenteissa sen vahvuudet ovat materiaalin löytäminen ja sen pitäminen paikallisena.

  • Litteroinnit ja tekstieditointi. Paina Shift Command T litteroidaksesi J.A.R.E.D.:llä ja avaa sitten binin Text Editing -välilehti. Sanojen valitseminen ja poistaminen leikkaa tuetut linkitetyt klipit aikajanalla; tarkista jokainen leikkaus korvalla. Litterointi tapahtuu Macillasi, ja laatu riippuu tallenteesta. Litterointi ja editointi tekstistä -opetusvideo näyttää kierroksen, ja oppaamme haastattelun editoinnista tekstin kautta käy läpi siihen liittyvät leikkaustottumukset.
  • Tekstitykset. Tekstitykset luodaan, tarkistetaan ja käännetään paikallisesti Localize-tilassa, ja ne viedään SRT-tiedostona tai poltetaan kuvaan. Katsauksemme tekstitysohjelmista Macille vertaa sitä erillisiin työkaluihin.
  • Pitkäikäisyys. Projektit ovat paikallisia .mntm-tiedostoja, joissa on palautus, mikä on tärkeää kuukausia kestävässä projektissa.
  • Luovutukset. Voit tuoda leikkauksen XML:n tai EDL:n kautta ja viedä sen uudelleen FCPXML- tai EDL-muodossa, ja mukana on raportti tarkistettavista asioista. Ääniroolit, aikakoodi ja raitajärjestys voivat vaatia huomiota, joten tarkista jokainen luovutus vastaanottavassa sovelluksessa.

Rajat suoraan sanottuna. cinemaOS ei väitä olevansa multicamissa tai laitostason jaetuissa projekteissa Avidin, Premiere Pron tai Resolven tasolla, joten suuren tiimin jaetulla tallennustilalla kannattaa katsoa muualle. Se ei avaa .prproj-tiedostoja suoraan, se ei ole täysi After Effectsin korvaaja raskaaseen arkistokompositointiin, ja Windows-versio on suunniteltu marraskuulle 2027. Hinta on $9.99 USD kuukaudessa ilman arvonlisäveroa, ja 60 päivää on ilmaisia ilman korttia ja ilman automaattista veloitusta, mikä riittää testaamaan sitä yhdellä oikealla haastattelusarjalla.

Editointiohjelma tuotannon mukaan

  • Televisiosarja, jossa on assistentteja ja jaettu tallennustila. Avid Media Composer binien, jaettujen projektien ja monien televisioyhtiöiden luovutusodotusten vuoksi.
  • Itsenäinen pitkä elokuva pienellä tiimillä. Premiere Pro tai DaVinci Resolve sen mukaan, arvostatko Adoben yhteyttä After Effectsiin vai Resolven väriä ja ääntä samassa sovelluksessa.
  • Yksin työskentelevä tekijä, jolla on paljon multicam-haastatteluja. Final Cut Pro tai Resolve, jotka molemmat hoitavat multicamin hyvin Macilla.
  • Arkaluonteiset haastattelut ja yhden tai kahden hengen tiimi. Editointiohjelma, joka litteroi paikallisesti, kuten cinemaOS, tai Premiere Pro ja Resolve, kun laitteella tapahtuva litterointi on varmistettu omalle kielellesi. Artikkelimme laitteella toimivasta tekoälystä ja yksityisyydestä selittää, mitä paikallinen käsittely takaa ja mitä ei.

Työnkulku, joka toimii missä tahansa ohjelmassa

  1. Lokita ennen kuin leikkaat. Nimeä klipit aiheen ja päivämäärän mukaan, tagaa paikat ja aiheet, ja pidä arkisto omissa bineissään lähde- ja lisenssimerkintöjen kanssa.
  2. Litteroi kaikki ajoissa. Korjaa ensin nimet, paikat ja puhujamerkinnät, koska sama litterointi ruokkii sekä hakua että tekstityksiä.
  3. Rakenna paperileikkaus. Kokoa tarinaa kertovat repliikit valintasekvenssiin ennen kuin murehdit kuvista.
  4. Leikkaa radioversio. Saa puhuttu rakenne toimimaan pelkällä äänellä ja peitä se sitten havainnoivalla kuvalla ja arkistolla.
  5. Säilytä versiot. Monista sekvenssi ennen jokaista suurta rakennemuutosta, jotta voit vertailla ja palata takaisin.
  6. Tekstitä lukitusta leikkauksesta. Ajoita tekstitykset, kun kuva ei enää liiku, ja anna jokainen kieli sujuvasti puhuvan tarkistettavaksi.
  7. Arkistoi lopuksi. Kokoa projekti, media, litteroinnit, tekstitykset ja musiikkilisenssit yhteen kansioon, jonka voit avata viiden vuoden päästä.

UKK

Mitä ammattimaiset dokumenttileikkaajat käyttävät?

Monet televisio- ja suuren mittakaavan dokumentit leikataan Avid Media Composerilla, ja Premiere Pro, DaVinci Resolve ja Final Cut Pro ovat kaikki laajalti käytössä itsenäisissä tuotannoissa. Valinta riippuu usein tiimistä, jälkituotantoyhtiöstä ja siitä, mitä televisioyhtiö odottaa toimitukselta, eikä pelkästään editointiominaisuuksista.

Riittääkö tekstiin perustuva editointi dokumenttiin?

Se on erinomainen repliikkien löytämiseen, paperileikkauksen rakentamiseen ja ensimmäisen koosteen tekemiseen haastatteluista. Se ei ole lopullinen leikkaus. Sanojen perusteella tehdyt leikkaukset pitää tarkistaa korvalla hengitysten, katkenneiden tavujen ja rytmin osalta, ja itse litterointi pitää korjata ennen kuin luotat siihen haussa tai tekstityksissä.

Tarvitsenko multicamia dokumenttiin?

Jos kuvaat haastattelut kahdella tai useammalla kameralla, kyllä, luotettava multicam-työnkulku säästää tunteja. Jos kuvaat yhden kameran havainnoivaa materiaalia, se on paljon vähemmän tärkeää kuin litteroinnit ja haku. Testaa multicam-synkronointia oikealla haastattelulla jokaisessa harkitsemassasi ohjelmassa ennen kuin projekti alkaa.