cinemaOS vs DaVinci Resolve: een eerlijke vergelijking voor Mac

DaVinci Resolve is de sterkere keuze als je platformonafhankelijk werkt, compositing in Fusion nodig hebt, een kleurpijplijn wilt die high-end facilities vertrouwen of een capabele gratis versie zoekt. cinemaOS is de sterkere keuze als je op een Mac met Apple silicon werkt en montage, finishing, ondertitels, nasynchronisatie en ontwerp in één live project wilt, met een assistent die op de machine draait in plaats van in de cloud.

Dat is het korte antwoord op cinemaOS vs DaVinci Resolve. De rest van deze vergelijking gaat klus voor klus, want "welke editor is beter" hangt volledig af van welk deel van het werk je week vult. We hebben geprobeerd eerlijk te zijn. Waar Resolve voorloopt, zeggen we dat.

Montage

Resolve geeft je twee montagepagina's. De Cut-pagina is gebouwd voor snelheid bij korte projecten, en de Edit-pagina is een volledige traditionele tijdlijn met elke trimmodus die een editor verwacht. Ze is volwassen, diep en vertrouwd voor iedereen die van andere NLE's komt.

cinemaOS monteert in Sequencer (⌘1): bron- en programmamonitors, een gereedschapsrail met Selection, Track Select, Razor en Ripple/Rolling, slip en slide door te slepen met een modifier, multicam, adjustment layers, keyframecurves en monteren via tekst vanuit het transcript. De Momentum Dial zet contextcommando's onder de aanwijzer, zoals Split, Duplicate, Nudge en Ripple Delete op een clip in de tijdlijn.

Oordeel: Resolve heeft de langere staat van dienst en meer montagediepgang voor complex werk in lange vorm. cinemaOS beweegt lichter en houdt meer van de finishing binnen bereik van de montage.

Kleur

Dit is het thuisterrein van Resolve. De op nodes gebaseerde Color-pagina, de tracking, het kleurbeheer en de positie in gradingsuites zijn voor veel mensen de reden om het überhaupt te installeren. Is graden je beroep, dan is Resolve de referentie.

cinemaOS gradet in Finisher (⌘2) onder Grade ▸ Color: Input LUT, wielen, curves, qualifiers, getrackte vensters, gradeversies en scopes. Shot Match neemt een referentiestill en zet de match neer als bewerkbare schuifregelaars in plaats van een ingebakken LUT. Lab is een LUT-werkplaats die .cube of Resolve DCTL exporteert, en Vintage dekt filmlooks, flares en anamorfisch karakter. Kleurbeheer loopt via OCIO met een ACES 2 SDR Rec.709-output; het is niet ACES-gecertificeerd.

Oordeel: Resolve wint op diepgang en afkomst. cinemaOS is een capabele gradingomgeving voor editors die hun eigen werk graden. Onze gids over een kleurcorrectie matchen met een referentiestill laat de aanpak van cinemaOS zien.

Geluid: Fairlight vs SOUND

Fairlight is een volledige mixpagina met een professionele sporenindeling, bussen, automatisering en een eigen hardware-ecosysteem. Voor een mixer is het een serieuze tool.

cinemaOS zet zijn SOUND-console in de Sequencer (⌘⌥S), zodat mixen niet betekent dat je de montage verlaat. Er zijn bussen, sends, automatisering, 79 native processors, Audio Unit- en VST3-hosting en loudnessmeters. De ruimte Spatial Theatrics levert 2.0, 5.1, 7.1 en 7.1.4 als PCM WAV, met ADM BW64 voor uitwisseling (geen Dolby-encoding). De loudness-preflight voor oplevering volgt BS.1770-4. Restauratieprocessors werken automatisch; er is geen spectrale editor en geen stemscheiding.

Oordeel: Fairlight is de diepere audioruimte, zeker met hardware. SOUND is de handigere voor editors die mixen terwijl ze monteren.

Ondertitels en nasynchronisatie

Resolve ondersteunt ondertitelsporen en kan in recente versies ondertitels uit spraak genereren. Lever je regelmatig ondertitels vanuit Resolve, dan doet het de basis goed.

Hier verschilt cinemaOS het meest. Onder Localize ▸ Captions draait transcriptie lokaal, met sprekerherkenning voor maximaal vier sprekers. Ook vertaling draait lokaal, naar 58 talen, met eerlijke kwaliteitsniveaus: Nederlands, Frans, Duits en Portugees (Portugal) krijgen Good; andere talen zijn Draft of Rough en moeten vóór de oplevering door een mens worden nagekeken. QC draait met Strict of Compatible Repair, en exporteren kan naar SRT, WebVTT, ASS, SCC, EBU-STL, iTT, IMSC1, EBU-TT-D en FCPXML, of met Burn In.

Localize ▸ Dub maakt een Quick Voice-over of een Production Dub met macOS-stemmen. Optioneel stemklonen is alleen beschikbaar na een verklaring over stemrechten, draagt alleen het timbre over en schrijft een provenance-sidecar. Er is geen lipsynchronisatie.

Oordeel: hoort lokalisatie bij elke release, dan houdt cinemaOS die in hetzelfde project als de montage. Zie ondertitels lokaal vertalen op je Mac voor de workflow.

Ontwerp en compositing

Fusion is een op nodes gebaseerde compositor binnen Resolve. Voor VFX-werk, motion graphics uit nodes en complexe titels is dat een echt voordeel, en niets in cinemaOS vervangt het.

cinemaOS kiest een andere route met Atelier (⌘3): de ruimtes Photo, Layout, Video Composition en Brand voor posters, key art, sociale assets en brandkits, met Adapt sizes en Export All Aspects (⌘⌥E). De CREATE-chip voegt live titels en graphics rechtstreeks in de montage toe.

Oordeel: Resolve voor compositing. cinemaOS voor releaseontwerp dat bij de film blijft.

AI en privacy

Resolve bevat veel machine-learningtools, vaak aangeduid als Neural Engine-functies, waarvan de meeste geavanceerde in de betaalde Studio-versie zitten. Ze zijn praktisch en goed geïntegreerd in specifieke pagina's.

cinemaOS draait om J.A.R.E.D. (⌘J), een assistent op het apparaat. Je typt wat je wilt, hij stelt getypeerde acties voor op de echte tijdlijn, en elke wijziging maak je ongedaan met ⌘Z. Destructieve acties vragen altijd toestemming. Hij werkt op dit moment het best in het Engels. Er wordt geen project, media, transcript of prompt geüpload voor AI; het netwerk wordt gebruikt voor account, licentie, afrekenen en updates.

Oordeel: beide draaien machine learning voor veel taken lokaal. cinemaOS voegt een laag in natuurlijke taal toe over de hele app.

Platform en prijs

Resolve draait op Mac, Windows en Linux, heeft een opvallend capabele gratis versie, en de Studio-versie is een eenmalige aankoop. Voor veel mensen is dat doorslaggevend.

cinemaOS is Mac-native en alleen voor Apple silicon, op macOS 15 of later. Het is een abonnement: cinemaOS Complete kost € 9,99 / $9.99 per maand exclusief btw, Teams € 8,99 / $8.99 per seat. De gratis proefperiode van 60 dagen vraagt geen creditcard. Eén account dekt twee Macs, en de app werkt tot zeven dagen offline tussen licentiecontroles.

Oordeel: Resolve wint op platformbereik en op de gratis versie. cinemaOS is één maandprijs voor alles, inclusief de meegeleverde AI-modellen.

Wie wat moet kiezen

Kies DaVinci Resolve als:

• kleurcorrectie je hoofdtaak is of je klanten Resolve-projecten verwachten
• je compositing in Fusion nodig hebt
• je op Windows of Linux werkt, of op meerdere platforms
• een gratis tool of een eenmalige licentie het zwaarst weegt

Kies cinemaOS als:

• je op een Mac met Apple silicon werkt
• je releases naast een montage ook ondertitels, vertalingen of nasynchronisaties nodig hebben
• je posters en sociale versies vanuit hetzelfde project wilt bouwen
• je een assistent wilt die op je tijdlijn werkt zonder je beeldmateriaal te uploaden

Veel mensen zullen ze allebei gebruiken. cinemaOS importeert FCPXML, XML, EDL, OTIO en AAF, plus een Resolve-brug, en vermeldt elke afwijking in een conformrapport. Het exporteert FCPXML, EDL, OTIO en AAF weer terug. De Resolve-brug vereist dat Resolve draait met externe scripting, wat de gratis versie kan blokkeren, dus een FCPXML-export is de betrouwbare route.

FAQ

Kan cinemaOS DaVinci Resolve-projecten openen?

Het importeert Resolve-tijdlijnen via FCPXML, EDL, OTIO of AAF, en via een brug naar een draaiende Resolve met scripting ingeschakeld. Effecten, opgemaakte titels en plug-inketens komen niet mee; het conformrapport somt ze op.

Vervangt cinemaOS de Color-pagina van Resolve?

Voor editors die hun eigen films graden, dekt het wielen, curves, qualifiers, getrackte vensters en shot matching. Voor gespecialiseerde coloristen blijft Resolve de diepere tool.

Draait cinemaOS op Windows?

Nee. cinemaOS is alleen voor Mac, voor Apple silicon op macOS 15 of later.

Probeer ze allebei op dezelfde scène

De beste test is een echte scène uit je eigen werk. Monteer en grade haar in Resolve, importeer daarna dezelfde montage in cinemaOS en werk haar daar af, inclusief ondertitels en een poster. De gratis proefperiode van 60 dagen vraagt geen creditcard en is lang genoeg om een echt project af te maken.