Як повернутися до попередньої версії Premiere Pro

Щоб встановити попередню версію Premiere Pro, відкрийте застосунок Creative Cloud для комп'ютера, знайдіть Premiere Pro у розділі Apps, відкрийте його меню More actions (три крапки), виберіть Other versions і встановіть потрібний реліз. Ось і вся процедура. Складність у всьому, що навколо неї: проєкт, який ви вже зберегли в новішій версії, зазвичай не відкриється в старішій, а Creative Cloud може видалити стару збірку під час оновлення. Цей посібник розглядає обидві проблеми, а також випадки, коли повернення на версію назад не розв'язує проблему.

Офіційна сторінка Adobe про встановлення попередніх версій застосунків Creative Cloud є довідником щодо меню. Інтерфейс Creative Cloud час від часу змінюється, тож перевірте її, якщо якийсь пункт нижче перемістився.

Перш ніж щось встановлювати: захистіть проєкт

Більшість катастроф із відкатом стається в перші п'ять хвилин, коли хтось відкриває проєкт не в тій версії й знову його зберігає. Зробіть це насамперед.

1. Закрийте Premiere Pro. Якщо проєкт відкрито в новішій версії, по можливості закрийте його без збереження.
2. Продублюйте теку проєкту у Finder разом із текою автозбереження (за замовчуванням вона називається Adobe Premiere Pro Auto-Save і лежить поруч із проєктом). Відтепер працюйте лише з копіями.
3. Знайдіть останній файл, збережений у старій версії. Порівняйте дати файлів із днем оновлення. Автозбереження або ручний Save As, зроблений до оновлення, і є тим файлом, який варто відкрити після відкату.
4. Запишіть обидва номери версій: ту, з якої йдете, і ту, до якої повертаєтеся. На Mac точний номер версії показує пункт About у меню застосунку.
5. Експортуйте XML усього, що ви змінили після оновлення. Відкривши проєкт у новішій версії, виберіть секвенцію і скористайтеся командою File ▸ Export ▸ Final Cut Pro XML. Так нещодавні правки можна перенести назад, як пояснено нижче.

Встановіть ранішу збірку через Creative Cloud

Коли проєкт захищено, саме встановлення займає небагато часу.

1. Відкрийте застосунок Creative Cloud для комп'ютера і виберіть Apps на лівій бічній панелі.
2. Знайдіть Premiere Pro у списку застосунків і виберіть його значок More actions (три крапки).
3. Виберіть Other versions.
4. Знайдіть потрібну версію у списку й виберіть Install.

Кілька моментів, на яких люди часто спотикаються:

• Список обмежений. Adobe пропонує попередні основні версії, а не кожен проміжний реліз, який ви колись встановлювали, і перелік може з часом змінюватися. Якщо вам потрібна одна конкретна збірка, її там може не бути.
• Версії можуть стояти поруч. Різні основні версії Premiere Pro зазвичай можна встановити одночасно, тож новішу видаляти не обов'язково. Перш ніж двічі клацнути проєкт, перевірте, яку з них Dock і Finder відкривають за замовчуванням.
• Налаштування можуть не перейти. Кожна основна версія зберігає власні налаштування, тож власні гарячі клавіші й робочі простори, можливо, доведеться налаштувати знову. Щоб зберегти налаштування, Adobe радить видалити поточну версію перед встановленням попередньої і вибрати Keep, коли деінсталятор запитає про налаштування. Тоді від двох версій поруч доведеться відмовитися, тож спершу експортуйте гарячі клавіші й робочі простори, якщо хочете залишити собі обидва варіанти.
• Узгодьте супутні застосунки. Якщо ви користуєтеся Dynamic Link з After Effects або надсилаєте експорт у Media Encoder, встановіть і їхні відповідні версії. Dynamic Link зазвичай розраховує на застосунки з одного релізу, тож невідповідність версій після відкату може його зламати.
• Перевірте операційну систему. Старіша Premiere Pro може не підтримувати версію macOS, яку ви використовуєте зараз. Adobe публікує технічні вимоги Premiere Pro для поточних релізів. Якщо ви оновили й macOS, відкату самого застосунку може бути недостатньо.
• Плагіни теж мають версії. Сторонні ефекти й панелі могли оновитися разом із Premiere. Встановіть ті версії плагінів, що відповідають збірці, до якої ви повертаєтеся.

Не дайте наступному оновленню скасувати відкат

Creative Cloud створений для того, щоб застосунки були актуальними, тож відкат може непомітно скасуватися.

• Вимкніть автооновлення Premiere Pro, поки проєкт триває. У поточних версіях застосунку Creative Cloud виберіть значок облікового запису в правому верхньому куті, відкрийте Preferences і перегляньте налаштування оновлень застосунків. Автооновлення зазвичай можна вмикати й вимикати для кожного застосунку окремо, тож Premiere Pro можна притримати, не заморожуючи все інше.
• Зберігайте старіші версії, коли оновлюєтеся. За замовчуванням встановлення нової версії видаляє попередню. Згідно з довідкою Adobe, щоб зберегти стару версію, відкрийте той самий розділ Preferences, увімкніть автооновлення і зніміть позначку Remove previous versions. У старіших версіях застосунку Creative Cloud вона називалася Remove old versions і була в розділі Advanced options вікна оновлення.
• Робочі й навчальні облікові записи можуть відрізнятися. Якщо оновленнями керує ваша організація, опції автооновлення може взагалі не бути. Запитайте адміністратора, які версії схвалено і чи дозволено відкат.

Проєкти, яких уже торкнулася новіша версія

Ось справжня пастка. Файли проєктів Premiere Pro містять версію, а новіші релізи часто зберігають у форматі, який старіші релізи відмовляються відкривати. Щойно проєкт збережено в новішій версії, вважайте, що старіша збірка не зможе його прочитати.

Ось як повернути свою роботу, від найнадійнішого способу до найменш надійного.

• Відкрийте копію з часу до оновлення. Якщо у вас є автозбереження чи резервна копія з часу до оновлення, відкрийте її в старішій версії, і ви втратите лише роботу, зроблену після цього.
• Перенесіть нещодавні правки через XML. Імпортуйте Final Cut Pro XML, експортований з новішої версії, у старішу. Монтажні рішення, порядок кліпів і базова структура переносяться. Будьте готові, що ефекти, частину переходів, стилізовані титри, налаштування коригувальних шарів і ланцюжки плагінів доведеться відтворювати. Порівняйте імпортовану секвенцію з контрольним експортом з новішої версії, перш ніж їй довіряти.
• Використовуйте EDL як запасний варіант. EDL переносить набагато менше, але його читає майже будь-яка програма, тож він може врятувати кістяк монтажу, коли XML не спрацьовує.
• Обережно з неофіційними способами. Монтажери інколи розповідають, як змінювали номер версії всередині файлу проєкту, щоб старіший реліз його відкрив. Adobe цього не підтримує, функції, додані в новішому релізі, можуть зламатися, а файл може пошкодитися. Якщо пробуєте, робіть це лише на копії й ставтеся до результату з підозрою.

Якщо ви працюєте в Team Projects або Productions з іншими людьми, домовтеся, перш ніж хтось зробить відкат. Спільний проєкт, який відкривають у різних версіях, може створити саме ту несумісність, від якої ви намагалися втекти. Домовтеся про одну збірку для всіх.

Ширше про цю проблему в різних монтажних програмах читайте в статті що робити, коли оновлення зламало проєкт.

Коли відкату недостатньо

Відкат допомагає, лише якщо проблему спричинила нова версія. Інколи це не так, а інколи на старій версії просто не можна залишитися.

• Проблема була не в оновленні. Якщо збої чи глюки тривають і в старішій збірці, перевірте медіакеш, апаратне декодування на GPU, плагіни й сам файл проєкту. Наш посібник чому Premiere Pro постійно вилітає на Mac розбирає їх по черзі.
• Потрібну версію більше не пропонують. Якщо збірка, якій ви довіряли, зникла зі списку Other versions, можливо, доведеться вибирати між ще старішим релізом і очікуванням виправлення.
• Ваші колеги пішли далі. Клієнт, агенція чи асистент монтажера на новішій версії не зможуть надіслати вам проєкти, які ви відкриєте. Обмін через XML працює, але в кожному напрямку ви втрачаєте ефекти.
• Новіша версія виправила те, що вам потрібно. Оновлення безпеки, підтримка форматів камер і виправлення помилок залишаються в новішому релізі. Залишатися позаду означає компроміс, а не безкоштовний вибір.
• Ви робите це знову і знову. Якщо кожні кілька релізів означають відкат, ціну ви платите часом і увагою. Це варто чесно визнати, хоч би що ви вирішили.

Коли помилка в новій версії, повідомте про неї з кроками для відтворення на форумах спільноти Adobe Premiere Pro, де співробітники Adobe та інші монтажери часто підтверджують відомі проблеми й обхідні шляхи. Потім заплануйте оновлення між проєктами, коли вийде виправлення, і спершу перевірте його на копії.

Де cinemaOS доречний, а де ні

Якщо постійні відкати змушують вас придивлятися до інших монтажних програм, cinemaOS є одним із варіантів для Mac на Apple silicon. Це версія 0.2, Build 9, тобто програма молода, і це інший інструмент, а не пряма заміна Premiere Pro.

Що тут важливо: проєкти зберігаються локально у файлах .mntm з відновленням і знімками версій, тож можна повернутися до ранішого стану самого проєкту. cinemaOS імпортує сумісні з Premiere монтажі у форматах XML, FCPXML та EDL і може повернути монтаж у FCPXML або EDL. Він не записує XML у форматі Premiere, а Premiere не імпортує FCPXML напряму, тож монтаж, який повертається до Premiere, передається як EDL, що несе набагато менше, ніж проєкт. Ефекти, ланцюжки плагінів і стилізовані титри доведеться відтворювати в обох напрямках. Це показано в уроці з імпорту монтажу.

Чого він не робить: не відкриває файли Premiere .prproj напряму, не є повноцінною заміною After Effects і поки не працює на Windows (версію для Windows заплановано на листопад 2027 року). Якщо ваша робота залежить від Dynamic Link або обміну проєктами Premiere, відкат і фіксація версії Premiere будуть практичнішим шляхом. Про перенесення монтажу між програмами загалом читайте в статті як перенести монтаж між Premiere, Resolve і Final Cut.

FAQ

Чи можна відкрити проєкт Premiere Pro у старішій версії?

Зазвичай ні, якщо його вже збережено в новішому релізі. Відкрийте резервну копію чи автозбереження з часу до оновлення або експортуйте Final Cut Pro XML з новішої версії та імпортуйте його в старішу, а потім відтворіть ефекти й титри.

Чому потрібної версії немає в Other versions?

Adobe пропонує попередні основні версії, а не кожен проміжний реліз, і список з часом змінюється. Якщо збірки немає, можна вибрати іншу версію зі списку або дочекатися оновлення, яке виправить вашу проблему.

Чи оновить Creative Cloud Premiere Pro знову після відкату?

Може, якщо автооновлення ввімкнено. Вимкніть автооновлення Premiere Pro в Preferences застосунку Creative Cloud і зніміть позначку Remove previous versions, щоб майбутнє оновлення зберегло вашу попередню збірку.

Наступний крок

Продублюйте теку проєкту й експортуйте XML поточної секвенції, перш ніж торкатися будь-якого інсталятора. Потім зробіть відкат, відкрийте копію з часу до оновлення й зафіксуйте цю версію до здачі проєкту. Якщо ви також хочете випробувати другу монтажну програму на завданні з низьким ризиком, cinemaOS має 60-денний безкоштовний пробний період без картки й без автоматичного списання.