跳到正文
cinemaOS

操作指南

按台词、语义或相似画面搜索素材

按内容搜索视频素材:用文字找台词,用语义找想法,用示例画面找相似镜头,再把搜索结果整理成选段。

要按内容搜索视频素材,你需要一份关于片段内部内容的索引:一份记录说了什么的转录稿,以及一份记录画面里有什么的视觉索引。两者都准备好之后,就可以用三种方式搜索。记得原话时,按文字搜索;记得意思但忘了措辞时,按语义搜索;手里有一个镜头、想找出所有和它相像的镜头时,按相似画面搜索。每种方式回答的问题不同,知道该用哪一种,就是这门手艺的大半。

下面会讲每种搜索的表现、在哪里会失手,以及如何把一串结果变成真正能拿来剪的选段序列。

为什么拖动时间线会失灵

拍摄时间短的时候,你记得每样东西在哪。一旦原始素材超过几个小时,记忆就会以可预料的方式失灵。你记得有人说过港口的事,却想不起是哪一段采访。你知道拍过一个黄昏街道的全景,可是有四台机器、三个拍摄日。你拖动、猜测,最后将就用了找到的镜头,而不是想要的那个。

整理素材箱是有用的,也仍然值得做。清楚的片段命名、场次和条次元数据,再加上几个实在的标签,会让之后的每次搜索都更准。但场记永远记不全,而你需要的那一刻,常常正是没人想到要记下来的那一刻。内容搜索补上的就是这个空缺。

按文字搜索:你记得的那句台词

文字搜索在转录稿里查找完全一致的文本。它是三种方式中最精确、也最容易信任的,因为结果要么包含这些词,要么不包含。

它最适合这些情况:

  • 你记得一句原话。 输入"我们再也没回去过",几秒钟就能在所有已转录的片段里找到这句台词。
  • 你需要找出每一处出现。 如果受访者提到了产品名、地名或人名,文字搜索会把它们全部列出来。当某个提法需要在全片删除或核对时,这一点很重要。
  • 你在检查拍摄覆盖。 搜索剧本里的一句台词,就能看到包含它的每一条。

它的弱点来自转录稿。人名、行业术语和带口音的话语,是转录最容易出错的地方,而听错的词是搜不到的。如果搜一个姓氏却一无所获,先试试更短的片段或附近的词,再下结论说这句话不存在。就像我们关于用文字剪辑采访的指南里讲的,尽早改正专有名词,以后每次搜索都会受益。

按语义搜索:你只记得一半的想法

语义搜索不看措辞是否一致,而是按内容与查询的接近程度给片段排序。你输入"她讲离开家的那一段",得到的是关于搬走、收拾行李或道别的段落,哪怕其中没有一处说到"家"字。

这些情况下它是对的工具:

  • 你记得大意。 剪辑师对一次长时间拍摄的记忆,大多是想法而不是句子。
  • 你想跨多位讲述者收集同一主题。 在十几段采访中搜索"对计划的疑虑",就能为一个在多种声音之间切换的段落收集素材。
  • 你在搭结构。 在定下提纲之前,语义搜索能让你很快看出每个话题手头有多少素材。

代价是确定性。语义搜索返回的是排好序的建议,而不是证据。排在最前面的结果只是系统找到的最接近的匹配,不等于正确答案,真正相关的那一刻也可能排在更后面。多往下看几条,每一条都亲自看过再判断。

按相似画面搜索:长得像这个的镜头

相似画面搜索从一幅画面出发,而不是从文字出发。你挑一帧喜欢的画面,搜索就会返回与之相像的其他镜头:相近的构图、相近的光线、相近的主体。

在这些时候用它:

  • 你需要一个能接上的镜头。 你有一台机器拍的中景,想找同一机位设置下的其他角度。
  • 你想要备选。 用上的那条焦点有点飘,相似画面搜索能找到它前后的几条。
  • 你在剪蒙太奇或预告片。 找出所有黄昏外景、所有手部特写,是一个视觉问题,用文字很难描述。

相似的画面不是同一个镜头,搜索也不懂你的故事。同一时段另一条街的全景,可能排在你要找的反打镜头前面。把结果当作一份待看的候选清单,而不是结论。

用元数据缩小结果

内容搜索与你手头已有的那些枯燥信息结合起来,会更有用。按场次、卷号、日期、机位或标签筛选,能把长长的结果列表缩小到你关心的那部分拍摄。搜索画面中可见的文字,比如招牌或人名字幕,是没有对白的镜头的另一个入口。如果你的素材箱元数据很干净,就把它当作第一道筛选,把内容搜索当作第二道。

把搜索结果变成选段

一串命中结果还不是剪辑。真正省时间的一步,是趁你还记得每个结果为什么重要,迅速从结果走到选段序列。

  1. 一次只搜一个问题。 "第 14 句台词的所有条次"和"所有黄昏外景"是两轮不同的搜索。混在一起,列表就很难判断。
  2. 先看,再决定留还是跳过。 跳到每个结果,前后各播几秒,然后决定。不要因为排名靠前就留下。
  3. 每个问题做一个选段序列。 港口那句台词一个,黄昏外景一个,反应镜头一个。小而集中的选段,比一条长长的粗选更好剪。
  4. 保存会重复使用的搜索。 如果新素材进来时你还会回到同一个查询,保存下来比重新组建更快。
  5. 检查还没用过的素材。 在锁定一个段落之前,找找那些从未进入剪辑的好素材。更好的表演常常就在没用上的条次里。

在 cinemaOS 中怎么做

在 cinemaOS 中,Search Project… 可以按 Word 或 Meaning 在整个工程中搜索,本地的视觉搜索和元数据搜索还能通过示例画面、人物、画面中的文字和元数据来查找素材。结果会指回源素材,所以你可以跳到那一刻再作判断。

搜索基于你 Mac 上的本地索引运行,不会上传你的媒体。转录也在 Mac 上完成;转录与文字剪辑教程演示了如何转录一场戏、找到一句台词并按文字剪辑。如果素材的去向对你的项目很重要,AI 视频剪辑会上传我的素材吗一文讨论了更大范围的问题。

也有一些需要坦白的局限:

  • 结果是按相似度排序的建议。 它们不保证正确,所以每一条都要用眼睛或耳朵核对。
  • 建立索引需要时间和算力。 为几个小时的素材建立本地索引,对 Mac 来说是实打实的工作,所以最好在休息前启动,而不是在截止时间前一刻。
  • 搜索的好坏取决于索引。 如果你替换或重新渲染了源文件,在依赖结果之前,先确认搜索指向的仍是当前版本。

对于"我还有什么没用过"这个问题,Production Search 依据转录稿、素材箱元数据和明确的标签来工作。它是逐字的检查而不是猜测,所以它的完整程度取决于你的元数据和标签。把它当作锁定剪辑前一轮有用的检查,而不是什么都没漏掉的证明。

其他剪辑软件怎么做

内容搜索正在主流剪辑软件中普及。Premiere Pro 有转录稿搜索,Adobe 在近期版本中也在加入按视觉内容搜索的功能。DaVinci Resolve 同样提供转录和搜索功能,其中一部分仅限付费的 Studio 版本。Final Cut Pro 长期依靠关键词、评分和智能精选,这些功能会回报细致的场记工作,近期版本也加入了转录搜索和视觉搜索。功能和版本档位会随发布而变化,所以请查看各厂商的发布说明,确认你的版本包含什么,以及处理是在你的电脑上进行还是在云端进行。

无论用什么软件,上面的方法都适用:按问题选对搜索方式,每个结果都亲自判断,趁理由还清楚时把命中结果整理成小的选段。

FAQ

按语义搜索和按文字搜索一样可靠吗?

不一样。文字搜索比对的是完全一致的文本,所以结果要么包含你的词,要么不包含。语义搜索按与你想法的接近程度给片段排序,能找到更多,但也会冒出一些差一点的结果。知道原话时用文字搜索,只知道意思时用语义搜索。

相似画面搜索能找到另一台机器拍的同一个镜头吗?

通常能找出来,但不保证。它按视觉相似度给镜头排序,所以光线相近的另一个地点,可能排在你想要的反打镜头前面。浏览一遍候选清单,再用场次、机位或条次元数据缩小范围。

既然能按内容搜索,还需要做场记和打标签吗?

需要,少量就好。内容搜索能找到画面里有什么、说了什么,但它不知道你的场次编号、导演中意哪一条,或者你打算用哪个反应镜头。干净的元数据和实在的标签会让每次搜索更准,也让"未使用条次"这类检查正常发挥作用。