Gör om liggande video till stående 9:16 utan att tappa bilden

För att göra om en liggande bild från 16:9 till 9:16, stående format, skär du ut ett högt fönster ur den breda bilden och flyttar fönstret så att det följer det viktiga, bild för bild. Fönstret är ungefär en tredjedel av originalets bredd, så det mesta av bilden försvinner. Jobbet är att bestämma vad du behåller, och att hålla motivet, ögonen och texten i bild där en mobiltittare faktiskt ser dem.

Automatisk följning tar dig en bra bit, men ett bra vertikalt klipp är fortfarande redigerat, inte bara beskuret. Guiden går igenom principerna som gäller i alla redigeringsprogram och visar sedan arbetsflödet i cinemaOS: Finisher ▸ Frame ▸ Reframe med Track Subject, J.A.R.E.D.-kommandot "Reframe to 9:16" och Export All Aspects för en hel uppsättning sociala storlekar.

Vad du förlorar, och vad du ska bestämma först

Ett 9:16-fönster utskuret ur en 16:9-bild med samma höjd behåller ungefär 32 % av bredden. Tvåbilder blir enbilder. Breda etableringsbilder blir en remsa himmel eller golv. Text som placerats i originalets kanter försvinner.

Innan du rör något verktyg, bestäm per scen:

• Vem eller vad bär bilden? En talare, en produkt, en hand, ett fordon.
• Behöver scenen båda personerna? Om en tvåbild är nödvändig, överväg att klippa mellan enbilder, eller låt den breda bilden gå med svarta kanter i stället för att beskära.
• Är den breda bilden värd att behålla som bred? Ibland fungerar det bättre att lägga ett landskap i brevlådeformat inuti den vertikala bilden än att beskära fram ingenting.

Principer för bildkomposition i stående format

Ögonen i övre tredjedelen. I en hög bild ligger den naturliga ögonlinjen högre än i bredbild. Lämna huvudutrymme, men inte så mycket att ansiktet glider mot mitten av skärmen.

Utrymme i den riktning motivet tittar eller rör sig. I stående format finns lite horisontellt utrymme, så förskjut lite i stället för att centrera allt. Perfekt centrering i varje bild blir monotont.

Respektera plattformens gränssnitt. Sociala appar lägger knappar, beskrivningar och kontonamn över videons nedre del och högra sida. Håll ansikten, undertexter och viktig text borta från ungefär den nedersta femtedelen och från högerkanten. Varje plattform publicerar sina egna säkra zoner och de ändras, så kontrollera aktuella riktlinjer för där du publicerar.

Flytta fönstret varsamt. Följning som hänger med i varje ryckning ser nervös ut. Jämna ut rörelsen och låt motivet röra sig lite i bilden innan fönstret hinner ikapp.

Klipp där beskärningen inte håller. Om följningen skulle kräva en snabb panorering för att följa två personer är ett klipp mellan dem oftast renare.

Kontrollera grafiken igen. Namnskyltar, titlar och undertexter som utformats för 16:9 behöver ofta ändras i storlek eller flyttas. Inbrända undertexter i bredbild är ett vanligt offer.

Tänk på tempot. En bred bild som andas på en biograf kan kännas långsam när den beskurits till en enda gestalt på en telefon. Vissa klippare stramar åt det vertikala klippet något jämfört med bredbildsversionen, särskilt de första sekunderna. Det är ett klippbeslut, så fatta det medvetet i stället för att låta beskärningen fatta det åt dig.

En checklista för omformatering som fungerar i alla program

1. Duplicera din färdiga sekvens så att mastern förblir orörd.
2. Ställ in den nya sekvensen på 1080×1920 (eller 2160×3840 om källan tillåter det).
3. Gå bild för bild. Sätt positionskeyframes, eller använd automatisk följning, för att hålla motivet i bild.
4. Jämna ut snabba rörelser; ersätt omöjliga med klipp.
5. Bygg om eller flytta titlar och undertexter inom de säkra zonerna.
6. Kontrollera skärpan. Att beskära en 1080p-källa till stående format betyder uppskalning, och mjukt material blir mjukare.
7. Titta igenom allt på en telefon, med telefonens ljusstyrka, innan du publicerar.

Omformatering i cinemaOS

cinemaOS är ett redigerings- och finishingprogram för Mac med Apple silicon. Omformateringen finns i Finisher, med inbyggd motivföljning.

Från HOME. Tryck ⌘⇧H och välj rutan Vertical ("Social / mobile") för att starta en vertikal leverans.

Finisher ▸ Frame ▸ Reframe. Växla till Finisher (⌘2), välj resultatet Frame och sedan chipet Reframe. Välj målformat, till exempel 9:16, och använd Track Subject för att följa personen eller objektet du markerar. Där beskärningen inte fungerar, växla den bilden till svarta kanter eller beskär manuellt. Följningen körs på din Mac.

Fråga J.A.R.E.D. Tryck ⌘J i Finisher och skriv "Reframe to 9:16". Kommandot går via Finishers egen ångrastack, så ⌘Z backar det om du inte gillar resultatet. Finjustera sedan enskilda bilder för hand. J.A.R.E.D. fungerar bäst med förfrågningar på engelska i dag.

Undertexter efter omformateringen. Om du behöver undertexter på den vertikala versionen, gör dem i Finisher ▸ Localize ▸ Captions efter omformateringen och placera dem fritt från plattformens gränssnitt. Burn In finns när en plattform inte tar emot en sidofil.

Maskera ansikten. För gatumaterial eller dokumentärt arbete kan Finisher ▸ Fix ▸ Cover sudda, täcka med balk eller pixelera ansikten med följning. Se så suddar du ut ansikten i en video på Mac.

Exportera alla format från ett klipp

En release behöver sällan bara 9:16. Trailers och teasers går oftast ut i 16:9, 1:1, 4:5 och 9:16.

I Atelier (⌘3) tar Export All Aspects (⌘⌥E) fram hela uppsättningen storlekar från ett och samma arbete. Kombinera med Adapt-storlekar i Layout för grafik och key art, och med ett brandkit så att titlar och färger förblir konsekventa. Vår guide om ett brandkit för filmlanseringen, i alla bildformat går igenom den sidan.

Mastrar renderas som ProRes eller H.264 och HEVC, och en export skriver aldrig över en tidigare fil; en andra rendering blir "Name 2".

FAQ

Borde jag filma stående i stället?

Om stående format är huvudmålet ger det bättre resultat att filma för det, eller filma bredare med utrymme att beskära, än att formatera om. För en film som främst görs för duken är en omformaterad trailer oftast rätt kompromiss.

Vilken upplösning ska en 9:16-export ha?

1080×1920 är den vanliga grundnivån för sociala plattformar. Kontrollera varje plattforms aktuella rekommendationer för uppladdning.

Klarar automatisk följning en hel film?

Den kan göra ett första varv på varje bild, men räkna med att granska var och en. Följning är en utgångspunkt, inget slutgiltigt beslut om bildutsnitt.

Formatera om en trailer först

Ta din nuvarande trailer, gör om den till 9:16 med checklistan ovan och titta på den i en telefon. Om du vill ha motivföljning och alla sociala format på ett ställe, prova i cinemaOS. Den 60 dagar långa gratisperioden kräver inget kort.