横動画を縦9:16にリフレームする方法

横長の16:9のショットを縦の9:16にリフレームするには、横長のフレームから縦長の窓を切り出し、その窓を大事なものに合わせてショットごとに動かします。窓の幅は元の約3分の1なので、フレームの大部分は捨てることになります。横動画を縦に変換する作業の本質は、何を残すかを決めること、そして被写体、目、画面上の文字を、スマートフォンで見る人に実際に見える場所に保つことです。

自動トラッキングでほとんどのところまでは行けますが、よい縦型のカットは、ただ切り抜いたものではなく、今も編集されたものです。このガイドでは、どの編集ソフトにも当てはまる原則を説明し、そのうえでcinemaOSでのワークフローを紹介します。Track Subjectを使ったFinisher ▸ Frame ▸ Reframe、J.A.R.E.D.の「Reframe to 9:16」コマンド、そしてSNS用のサイズを一式そろえるExport All Aspectsです。

失うものと、最初に決めること

同じ高さで16:9のフレームから切り出した9:16の窓には、幅の約32%しか残りません。ツーショットはワンショットになります。広いエスタブリッシングショットは、空か床の一片になります。元のフレームの端に置いた文字は消えます。

どのツールに触れる前にも、シーンごとに次のことを決めてください。

• 誰が、何がショットを運んでいるのか。 1人の話者、製品、手、乗り物。
• そのシーンに2人とも必要か。 ツーショットが欠かせないなら、ワンショット同士でつなぐか、切り抜かずに上下に帯を付けて引きの画を見せることを検討します。
• 引きのショットは引きのまま残す価値があるか。 縦のフレームの中に風景をレターボックスで収めたほうが、何もない部分を切り抜くより伝わることもあります。

縦型のフレーミングの原則

目は上から3分の1に。 縦長のフレームでは、自然な目線の位置はワイドスクリーンより高くなります。ヘッドルームは残しつつ、顔が画面の真ん中まで下がってしまわないようにします。

視線や動きの方向に余白を。 縦型では横の余裕がほとんどないので、すべてを中央に置くのではなく、少しずらします。すべてのショットを完璧に中央にすると、単調になります。

プラットフォームのインターフェースを尊重する。 SNSアプリは、ボタン、キャプション、アカウント名を動画の下部と右側に重ねて表示します。顔、字幕、重要な文字は、おおむね下から5分の1の範囲に入れず、右端からも離してください。各プラットフォームは独自のセーフゾーンを公開していて、それは変わるので、投稿先の最新のガイダンスを確認してください。

窓はやさしく動かす。 ぴくりとした動きまで追いかけるトラッキングは、落ち着きなく見えます。動きを滑らかにし、窓が追いつく前に、被写体がフレームの中で少し動けるようにします。

切り抜きが破綻するところでカットする。 2人を追うために速いパンが必要になるなら、2人の間で編集するほうがたいていきれいです。

グラフィックスを確認し直す。 16:9用にデザインしたローワーサード、タイトル、字幕は、サイズや位置の変更が必要になることがよくあります。ワイドスクリーン用に焼き付けた字幕は、よくある犠牲者です。

テンポに気を配る。 映画館でゆったり呼吸する引きのショットも、スマートフォンで1人の人物に切り抜かれると遅く感じることがあります。特に最初の数秒は、縦型のカットをワイドスクリーン版より少し詰める編集者もいます。それは編集の判断なので、切り抜きに任せるのではなく、意図して行ってください。

どの編集ソフトでも使えるリフレームのチェックリスト

1. 完成したシーケンスを複製し、マスターには手を付けないでおきます。
2. 新しいシーケンスを1080×1920に設定します（素材が許すなら2160×3840）。
3. ショットごとに進めます。位置のキーフレームを打つか、自動トラッキングを使って、被写体をフレーム内に保ちます。
4. 速い動きは滑らかにし、無理な動きはカットに置き換えます。
5. タイトルと字幕は、セーフゾーンの中に作り直すか配置し直します。
6. シャープさを確認します。1080pの素材を縦に切り抜くということは拡大するということで、甘い映像はさらに甘くなります。
7. 投稿する前に、スマートフォンで、スマートフォンの明るさで、全体を見ます。

cinemaOSでのリフレーム

cinemaOSは、Apple silicon向けのMac用編集・仕上げアプリです。リフレームはFinisherにあり、被写体のトラッキングが組み込まれています。

HOMEから。 ⌘⇧H を押して Vertical タイル（「Social / mobile」）を選び、縦型の納品物を始めます。

Finisher ▸ Frame ▸ Reframe。 Finisher（⌘2）に切り替え、Frame の目的を選び、続いて Reframe チップを選びます。目的のアスペクト比、たとえば9:16を選び、Track Subject で選んだ人や物体を追わせます。切り抜きがうまくいかないショットは、帯を付けるか手動で切り抜きます。トラッキングはMac上で動きます。

J.A.R.E.D.に頼む。 Finisherで ⌘J を押し、「Reframe to 9:16」と入力します。このコマンドはFinisher自身の取り消し履歴を通るので、結果が気に入らなければ ⌘Z で元に戻せます。そのうえで、個々のショットを手で詰めていきます。J.A.R.E.D.は現時点では英語の依頼で最もよく機能します。

リフレーム後の字幕。 縦型のバージョンに字幕が必要なら、リフレームの後にFinisher ▸ Localize ▸ Captions で作り、プラットフォームのインターフェースにかからないように配置します。プラットフォームがサイドカーファイルを受け付けないときのために、Burn In があります。

顔を隠す。 街頭の映像やドキュメンタリーでは、Finisher ▸ Fix ▸ Cover で、トラッキングしながら顔にぼかし、帯、モザイクをかけられます。Macで動画の顔にぼかしを入れる方法をご覧ください。

1つの編集からすべてのアスペクト比を書き出す

リリースで9:16だけが必要になることはまれです。予告編やティーザーは、たいてい16:9、1:1、4:5、9:16で公開されます。

Atelier（⌘3）の Export All Aspects（⌘⌥E）で、1つの作業からサイズ一式を書き出せます。グラフィックスやキーアートにはLayoutの Adapt によるサイズ調整を、タイトルや色を一貫させるにはブランドキットを組み合わせましょう。そちらの側については映画公開のためのブランドキットを全アスペクト比でで順に説明しています。

マスターはProResまたはH.264、HEVCでレンダリングされ、書き出しが以前のファイルを上書きすることはありません。2回目のレンダーは「Name 2」になります。

FAQ

最初から縦で撮るべきですか？

縦型が主な行き先なら、縦向けに撮るか、切り抜く余裕を持って広めに撮るほうが、リフレームより良い結果になります。主にスクリーン向けに作る作品なら、予告編をリフレームするのがたいてい正しい妥協です。

9:16の書き出しはどの解像度にすべきですか？

SNSのプラットフォームでは1080×1920が一般的な基準です。各プラットフォームの最新のアップロード推奨を確認してください。

自動トラッキングで作品全体をこなせますか？

すべてのショットで最初の工程はこなせますが、一つひとつ確認するつもりでいてください。トラッキングは出発点であって、最終的なフレーミングの判断ではありません。

まず予告編を1本リフレームする

今の予告編を上のチェックリストに沿って9:16にリフレームし、スマートフォンで見てみてください。被写体のトラッキングとSNS用のすべてのアスペクト比を1か所で扱いたいなら、cinemaOSで試してみてください。60日間の無料体験にカード登録は不要です。