Lav vandret video om til lodret 9:16 uden at miste billedet

Vil du gå fra 16:9 til 9:16 og lave et vandret skud om til lodret, skærer du et højt vindue ud af det brede billede og flytter vinduet, så det følger det vigtige, skud for skud. Vinduet er cirka en tredjedel af den oprindelige bredde, så det meste af billedet forsvinder. Opgaven er at beslutte, hvad der skal blive, og at holde motivet, øjnene og teksten på skærmen der, hvor en seer på telefonen faktisk kan se dem.

Automatisk tracking bringer dig det meste af vejen, men en god lodret version er stadig klippet, ikke bare beskåret. Guiden gennemgår principperne, der gælder i enhver editor, og viser derefter workflowet i cinemaOS: Finisher ▸ Frame ▸ Reframe med Track Subject, J.A.R.E.D.-kommandoen "Reframe to 9:16" og Export All Aspects til et fuldt sæt størrelser til sociale medier.

Hvad du mister, og hvad du skal beslutte først

Et 9:16-vindue skåret ud af et 16:9-billede i samme højde beholder cirka 32 % af bredden. Toskud bliver til enkeltskud. Brede etableringsskud bliver til en stribe himmel eller gulv. Tekst placeret ved kanterne af originalen forsvinder.

Før du rører noget værktøj, så beslut pr. scene:

• Hvem eller hvad bærer skuddet? Én taler, et produkt, en hånd, et køretøj.
• Har scenen brug for begge personer? Er et toskud afgørende, så overvej at klippe mellem enkeltskud eller lade det brede skud spille med bjælker i stedet for at beskære.
• Er det brede skud værd at beholde som bredt? Nogle gange fungerer et landskab med letterbox inde i det lodrette billede bedre end en beskæring af ingenting.

Principper for lodret beskæring

Øjnene i øverste tredjedel. I et højt billede ligger den naturlige øjenlinje højere end i widescreen. Lad der være headroom, men ikke så meget, at ansigtet glider ned midt på skærmen.

Plads i den retning, motivet kigger eller bevæger sig. Lodret er der lidt vandret plads, så forskyd en smule i stedet for at centrere alt. Perfekt centrering i hvert skud bliver monotont.

Respektér platformens interface. Sociale apps lægger knapper, tekster og kontonavne over den nederste og højre del af videoen. Hold ansigter, undertekster og vigtig tekst ude af cirka den nederste femtedel og væk fra højre kant. Hver platform udgiver sine egne sikre zoner, og de ændrer sig, så tjek den aktuelle vejledning for der, hvor du poster.

Flyt vinduet blidt. Tracking, der følger hvert ryk, ser nervøs ud. Glat bevægelsen ud, og lad motivet bevæge sig lidt inden for billedet, før vinduet følger med.

Klip, hvor beskæringen bryder sammen. Ville tracking kræve en hurtig panorering for at følge to personer, er et klip mellem dem som regel renere.

Tjek grafikken igen. Navneskilte, titler og undertekster designet til 16:9 skal ofte skaleres eller flyttes. Indbrændte widescreen-undertekster er et hyppigt offer.

Hold øje med tempoet. Et bredt skud, der ånder i en biograf, kan føles langsomt, når det er beskåret til én figur på en telefon. Nogle klippere trimmer den lodrette version en anelse strammere end widescreen-versionen, især i de første sekunder. Det er en klippebeslutning, så tag den bevidst i stedet for at lade beskæringen tage den for dig.

En reframe-tjekliste, der virker i enhver editor

1. Dupliker din færdige sekvens, så masteren forbliver urørt.
2. Sæt den nye sekvens til 1080×1920 (eller 2160×3840, hvis din kilde tillader det).
3. Gå skud for skud. Sæt positions-keyframes, eller brug automatisk tracking, for at holde motivet i billedet.
4. Glat hurtige bevægelser ud; erstat umulige med klip.
5. Genopbyg eller flyt titler og undertekster ind i de sikre zoner.
6. Tjek skarpheden. At beskære en 1080p-kilde til lodret betyder opskalering, og blødt materiale bliver blødere.
7. Se det hele på en telefon, med telefonens lysstyrke, før du poster.

Reframing i cinemaOS

cinemaOS er en Mac-app til klipning og finishing til Apple silicon. Reframing bor i Finisher med indbygget motivtracking.

Fra HOME. Tryk ⌘⇧H, og vælg flisen Vertical ("Social / mobile") for at starte en lodret leverance.

Finisher ▸ Frame ▸ Reframe. Skift til Finisher (⌘2), vælg resultatet Frame og derefter chippen Reframe. Vælg målformatet, for eksempel 9:16, og brug Track Subject til at følge den person eller det objekt, du vælger. Hvor beskæringen ikke virker, så skift det skud til bjælker, eller beskær manuelt. Trackingen kører på din Mac.

Spørg J.A.R.E.D. Tryk ⌘J i Finisher, og skriv "Reframe to 9:16". Kommandoen kører gennem Finishers egen fortrydelsesstak, så ⌘Z vender den, hvis du ikke kan lide resultatet. Finpuds derefter enkelte skud i hånden. J.A.R.E.D. fungerer bedst med forespørgsler på engelsk i dag.

Undertekster efter reframing. Skal den lodrette version have undertekster, så lav dem i Finisher ▸ Localize ▸ Captions efter reframingen, og placér dem fri af platformens interface. Burn In er der, når en platform ikke tager imod en sidecar-fil.

Tildæk ansigter. Til gadeoptagelser eller dokumentar kan Finisher ▸ Fix ▸ Cover sløre, dække med bjælke eller pixelere ansigter med tracking. Se sådan slører du ansigter i en video på Mac.

Eksportér alle formater fra én klipning

En udgivelse har sjældent kun brug for 9:16. Trailere og teasere sendes som regel ud i 16:9, 1:1, 4:5 og 9:16.

I Atelier (⌘3) producerer Export All Aspects (⌘⌥E) sættet af størrelser ud fra ét stykke arbejde. Kombinér det med Adapt-størrelser i Layout til grafik og key art og med et brandkit, så titler og farver forbliver ensartede. Vores guide til et brandkit til filmudgivelsen i alle billedformater gennemgår den side.

Masters renderes som ProRes eller H.264 og HEVC, og en eksport overskriver aldrig en tidligere fil; en anden render bliver til "Name 2".

FAQ

Skal jeg hellere optage lodret?

Er lodret hoveddestinationen, giver det bedre resultater at optage til det, eller at optage bredere med plads til at beskære, end at reframe. For en film, der primært er lavet til lærredet, er det at reframe traileren som regel det rigtige kompromis.

Hvilken opløsning skal en 9:16-eksport have?

1080×1920 er den almindelige basis for sociale platforme. Tjek hver platforms aktuelle anbefalinger for upload.

Kan automatisk tracking klare en hel film?

Den kan lave en første omgang på hvert skud, men regn med at gennemgå hvert enkelt. Tracking er et udgangspunkt, ikke en endelig beslutning om beskæring.

Reframe én trailer først

Tag din nuværende trailer, reframe den til 9:16 med tjeklisten ovenfor, og se den på en telefon. Vil du have motivtracking og alle formater til sociale medier ét sted, så prøv det i cinemaOS. Den 60 dage lange gratis prøveperiode kræver intet kort.