Paper edit i cinemaOS: et råklip bygget ud fra transskriptionen

En paper edit i cinemaOS fungerer, som dokumentarklippere altid har arbejdet, bare uden udskrifterne. Du vælger transskriptionslinjer i den rækkefølge, du vil høre dem, trykker på Paper Edit Rough Cut, og cinemaOS samler linjerne på en ny sekvens, med forbundet lyd og lidt luft på begge sider af hver linje til trimning. Din nuværende klipning bliver aldrig rørt. Derefter finpudser du råklippet ord for ord i det samme panel.

Hvad en paper edit er, og hvorfor den stadig virker

Før tidslinjerne printede dokumentarhold hver transskription, markerede de linjer, der betød noget, og lagde dem i orden på et bord eller en væg, indtil historien hang sammen. Først da rørte nogen ved optagelserne. Metoden har overlevet, fordi problemer i fortællingen er lettere at se i ord end i klip: du kan læse en hel argumentation på to minutter, men at se den tager en time.

cinemaOS beholder idéen og fjerner det trivielle arbejde. Transskriptionen er allerede tidsbestemt mod mediet, så din rækkefølge af linjer kan blive til en klipning med det samme.

Før du starter: transskriptioner

Åbn panelet Text-Based Editing i Sequencer. Har nogle klip endnu ikke en transskription, tilbyder panelet at køre Transcribe på dem. Transskriptionen kører på din Mac, én gang pr. kilde, og opretter ikke undertekstspor. Når den er færdig, vises hver talt linje i panelet med klippets navn og dets tidskode.

Brug søgefeltet til at finde det, der blev sagt, og menuen Speaker til at vise én person ad gangen. Ved lange interviews sparer det alene timer.

Byg råklippet

1. Vælg linjer i historiens rækkefølge. Kommando-klik på en linje for at føje den til dit valg, og kommando-klik igen for at fjerne den. Den rækkefølge, du vælger linjerne i, er klipningens rækkefølge, så vælg åbningslinjen først, så den næste og så videre. Intet bliver sorteret bag din ryg.
2. Tryk på Paper Edit Rough Cut. cinemaOS bygger en ny sekvens med navnet Paper Edit og et nummer og fortæller, hvor mange linjer der landede i hvor mange klip.
3. Se det én gang, lige igennem. Et råklip er til at bedømme strukturen, ikke til finpudsning.

Et par regler gør resultatet lettere at arbejde med:

• Håndtag. Hver linje får lidt ekstra materiale på begge sider, så du har plads til at trimme, og lyden ikke bliver klippet af. Et håndtag når aldrig ind i den næste talte linje fra samme kilde.
• Naboer smelter sammen. To linjer, der følger hinanden i samme kilde og er valgt i rækkefølge, bliver til ét sammenhængende klip i stedet for to, der gentager lyd.
• Intet bliver gættet. En linje, der ikke kan placeres, springes over med en begrundelse, og en linje, der er valgt to gange, bliver rapporteret i stedet for stille at blive fordoblet.

Finpuds ord for ord

Når strukturen virker, strammer du den op uden at forlade teksten:

• Slet ord. Tryk på de ord, du ikke vil have, og tryk på Delete Words. Mediet bliver klippet, og resten lukker sig sammen.
• Flyt ord. Vælg en række ord, tryk på Move Words, og vælg derefter destinationen inden for linjen. Klippene bliver omarrangeret præcist, uden at noget går tabt eller overlapper.
• Remove Fillers og Tighten Pauses renser de valgte linjer i ét hug. Vil du hellere sammenligne, bygger Filler-free Candidate og Trim Long Pauses Candidate en separat sekvens og lader den nuværende klipning være, som den er.

Hver af disse kommandoer er ét fortryd-trin. Undertekster og markører, der hører til ordene, følger med, når ordene flyttes. Vil du gå mere i dybden med fyldord, så se fjern fyldord fra et interview.

Lad J.A.R.E.D. tage første gennemgang

Vil du hellere starte fra et forslag, så tryk ⌘J, og bed for eksempel om "stram det her interview op til 2 minutter, og behold pauserne" eller "byg en sekvens med de bedste udvalgte klip". Resultatet er en ny sekvens, du kan læse og sammenligne med din egen paper edit. Og når du vil have en hel film i stedet for et interview, planlægger og bygger J.A.R.E.D. director en ud fra en sætning.

Tips fra klipperummet

• Læs, før du lytter. Tag første gennemgang på teksten alene, og se derefter. Du fanger strukturproblemer hurtigere.
• Vælg for meget. Et råklip, der er for langt, er lettere at rette end et med huller.
• Hold én paper edit pr. idé. Hvert tryk på knappen laver en ny nummereret sekvens, så du kan bygge to versioner af historien og sammenligne dem.
• Tjek billedet til sidst. Ordene bestemmer rækkefølgen; billederne bestemmer, hvor du dækker et klip med B-roll.

Se tekstbaseret redigering i Premiere, Resolve og Descript sammenlignet for at se, hvordan det står sig mod andre programmer.

FAQ

Ændrer paper edit min eksisterende sekvens?

Nej. Den bygger altid en ny sekvens. Din nuværende klipning forbliver præcis, som den var.

Kan jeg vælge linjer fra forskellige klip og talere?

Ja. Vælg linjer fra et hvilket som helst transskriberet klip i en hvilken som helst rækkefølge. Råklippet følger din rækkefølge, ikke kildernes.

Bliver transskriptionen sendt nogen steder hen?

Nej. Transskriptionen og paper edit kører på din Mac.

Prøv en paper edit på dit næste interview

Tag ét interview, og byg en historie på to minutter ud fra dets transskription. cinemaOS har en 14 dage lang gratis prøveperiode uden kort.