Paperileikkaus cinemaOS:ssä: raakaleikkaus litteroinnista

Paperileikkaus cinemaOS:ssä toimii samoin kuin dokumenttieditoijat ovat aina työskennelleet, mutta ilman tulosteita. Valitset litteroinnin repliikit siinä järjestyksessä, jossa haluat kuulla ne, painat Paper Edit Rough Cut, ja cinemaOS kokoaa repliikit uudelle sekvenssille linkitetyn äänen kanssa ja jättää jokaisen repliikin molemmin puolin hieman tilaa trimmaukselle. Nykyiseen leikkaukseesi ei kosketa. Sen jälkeen hiot raakaleikkausta sana sanalta samassa paneelissa.

Mikä paperileikkaus on ja miksi se toimii yhä

Ennen aikajanoja dokumenttitiimit tulostivat jokaisen litteroinnin, korostivat tärkeät repliikit ja järjestelivät ne pöydälle tai seinälle, kunnes tarina piti. Vasta sitten kukaan koski materiaaliin. Menetelmä on säilynyt, koska tarinan ongelmat näkee sanoista helpommin kuin klipeistä: kokonaisen argumentin lukee kahdessa minuutissa, mutta sen katsominen vie tunnin.

cinemaOS säilyttää ajatuksen ja poistaa rutiinityön. Litterointi on jo ajastettu mediaan, joten repliikkiesi järjestyksestä voi tulla leikkaus suoraan.

Ennen kuin aloitat: litteroinnit

Avaa Sequencerin Text-Based Editing -paneeli. Jos joiltakin klipeiltä puuttuu vielä litterointi, paneeli tarjoaa niille Transcribe-toimintoa. Litterointi tehdään Macillasi, kerran lähdettä kohden, eikä se luo tekstitysraitoja. Kun se valmistuu, jokainen puhuttu repliikki näkyy paneelissa klipin nimen ja aikakoodin kanssa.

Hakukentällä löydät sen, mitä sanottiin, ja Speaker-valikolla näet yhden henkilön kerrallaan. Pitkissä haastatteluissa jo tämä säästää tunteja.

Raakaleikkauksen rakentaminen

1. Valitse repliikit tarinan järjestyksessä. Command-klikkaa repliikkiä lisätäksesi sen valintaasi, ja Command-klikkaa sitä uudelleen poistaaksesi sen. Valintajärjestys on leikkauksen järjestys, joten valitse ensin aloitusrepliikki, sitten seuraava ja niin edelleen. Mitään ei järjestellä selkäsi takana.
2. Paina Paper Edit Rough Cut. cinemaOS rakentaa uuden numeroidun sekvenssin nimeltä Paper Edit ja kertoo, kuinka monta repliikkiä päätyi kuinka moneen klippiin.
3. Katso se kerran alusta loppuun. Raakaleikkaus on rakenteen arvioimista varten, ei viimeistelyä.

Muutama sääntö tekee tuloksesta helpomman käsitellä:

• Kahvat. Jokainen repliikki saa hieman ylimääräistä mediaa molemmin puolin, joten sinulla on tilaa trimmata eikä ääni katkea. Kahva ei koskaan ulotu saman lähteen viereiseen puhuttuun repliikkiin.
• Peräkkäiset repliikit yhdistyvät. Kaksi samassa lähteessä peräkkäin olevaa repliikkiä, jotka on valittu järjestyksessä, muuttuvat yhdeksi yhtenäiseksi klipiksi eivätkä kahdeksi klipiksi, jotka toistavat samaa ääntä.
• Mitään ei arvata. Repliikki, jota ei voi sijoittaa, ohitetaan ja syy kerrotaan, ja kahdesti valittu repliikki raportoidaan sen sijaan, että se kahdennettaisiin hiljaa.

Hiominen sana sanalta

Kun rakenne toimii, kiristä sitä poistumatta tekstistä:

• Poista sanoja. Napauta sanoja, joita et halua, ja paina Delete Words. Media leikataan ja loput liittyvät yhteen.
• Siirrä sanoja. Valitse sanajono, paina Move Words ja valitse kohde repliikin sisältä. Klipit järjestetään uudelleen tarkasti, eikä mitään katoa tai mene päällekkäin.
• Remove Fillers ja Tighten Pauses siistivät valitut repliikit kerralla. Jos haluat mieluummin vertailla, Filler-free Candidate ja Trim Long Pauses Candidate rakentavat erillisen sekvenssin ja jättävät nykyisen leikkauksen ennalleen.

Jokainen näistä komennoista on yksi kumoamisaskel. Sanoihin kuuluvat tekstitykset ja merkit seuraavat niitä, kun sanat siirtyvät. Täytesanoista tarkemmin: näin poistat täytesanat haastattelusta.

Anna J.A.R.E.D.:n tehdä ensimmäinen kierros

Jos haluat mieluummin aloittaa ehdotuksesta, paina ⌘J ja pyydä esimerkiksi "tiivistä tämä haastattelu 2 minuuttiin ja säilytä tauot" tai "kokoa parhaista paloista oma sekvenssi". Tuloksena on uusi sekvenssi, jonka voit lukea ja jota voit verrata omaan paperileikkaukseesi. Ja kun haluat kokonaisen elokuvan etkä pelkkää haastattelua, J.A.R.E.D. director suunnittelee ja rakentaa sellaisen yhdestä lauseesta.

Vinkkejä leikkaamosta

• Lue ennen kuin kuuntelet. Tee ensimmäinen kierros pelkän tekstin pohjalta ja katso vasta sitten. Huomaat rakenteen ongelmat nopeammin.
• Valitse liikaa. Liian pitkä raakaleikkaus on helpompi korjata kuin aukkoinen.
• Yksi paperileikkaus ideaa kohden. Jokainen napin painallus tekee uuden numeroidun sekvenssin, joten voit rakentaa tarinasta kaksi versiota ja verrata niitä.
• Tarkista kuva viimeisenä. Sanat ratkaisevat järjestyksen, kuvat sen, missä peität leikkauksen B-rollilla.

Vertailu muihin ohjelmiin: tekstipohjainen editointi Premieressa, Resolvessa ja Descriptissä.

UKK

Muuttaako paperileikkaus nykyistä sekvenssiäni?

Ei. Se rakentaa aina uuden sekvenssin. Nykyinen leikkauksesi pysyy täsmälleen ennallaan.

Voinko valita repliikkejä eri klipeistä ja eri puhujilta?

Voit. Valitse repliikkejä mistä tahansa litteroidusta klipistä missä järjestyksessä tahansa. Raakaleikkaus noudattaa sinun järjestystäsi, ei lähteiden järjestystä.

Lähetetäänkö litterointi minnekään?

Ei. Litterointi ja paperileikkaus tehdään Macillasi.

Kokeile paperileikkausta seuraavaan haastatteluusi

Ota yksi haastattelu ja rakenna sen litteroinnista kahden minuutin tarina. cinemaOS sisältää 14 päivän ilmaisen kokeilun ilman korttia.