Siirry sisältöön
cinemaOS Aloita ilmainen kokeilu

Litteroi ja editoi tekstin kautta

Litteroi kohtaus J.A.R.E.D.:lla (Shift Command T), etsi repliikki Text Editing -välilehdeltä ja leikkaa aikajanaa sanojen kautta.

1 min 1 s

Klikkauspolku

  1. Shift Command T
  2. Transcribe with J.A.R.E.D.
  3. Text Editing
  4. Valitse jakso
  5. Tarkista leikkaus

Löydä se yksi repliikki. cinemaOS litteroi dialogin Macillasi ja antaa editoida aikajanaa litteroinnin kautta. Tässä opetusvideossa litteroidaan kohtaus ja poistetaan jakso valitsemalla sen sanat.

Vaiheet

  1. Litteroi kohtaus. Paina Shift Command T valitaksesi Transcribe with J.A.R.E.D. Aloita valitun kohtauksen selkeästä dialogista. Litterointi toimii paikallisesti.
  2. Avaa Text Editing. Kun litterointi on valmis, avaa bin-paneelin Text Editing -välilehti. Lue sanoja materiaalin rinnalla.
  3. Valitse jakso. Valitse repliikit, joita haluat työstää. Tarkista, että korostettu teksti vastaa kohtauksen haluttua osaa.
  4. Tee editointi ja tarkista aikajana. Valittujen repliikkien poistaminen leikkaa linkitetyt V1- ja A1-klipit. Toista liitoskohdat ja kuuntele katkenneita sanoja tai kömpelöitä taukoja.
  5. Käytä litterointia apuna. Tarkista sanat ja leikkaus ennen kuin jatkat. Litterointi löytää repliikin; korvasi päättää editoinnista.

Huomiot

  • Videon selostus ja tekstitys ovat englanniksi.
  • Tallenteessa valittujen repliikkien poisto lyhentää kohtauksen 130 sekunnista 128 sekuntiin.
  • Opetusvideon ääni on pelkkää selostusta ja musiikkia; elokuvan dialogi ei ole osa tallennetta.
  • Taustalukemista: Litteroi haastattelu ja editoi tekstin kautta Journalissa.

Kuvamateriaali: Tears of Steel, Blender Foundation, CC BY 3.0. Editoitu cinemaOS:llä tätä opetusvideota varten.