Transkriber og klipp med tekst

Finn den ene replikken. cinemaOS transkriberer dialog på Macen din og lar deg klippe tidslinjen fra transkripsjonen. Denne veiledningen transkriberer en scene og fjerner et avsnitt ved å markere ordene.

Steg

1. Transkriber scenen. Trykk Shift Command T for å transkribere med J.A.R.E.D. Begynn med tydelig dialog i den valgte scenen. Transkripsjonen kjører lokalt.
2. Åpne Text Editing. Når transkripsjonen er ferdig, åpner du fanen Text Editing i bin-en. Les ordene ved siden av opptaket.
3. Velg avsnittet. Velg replikkene du vil jobbe med. Sjekk at den markerte teksten svarer til riktig del av scenen.
4. Gjør klippet og sjekk tidslinjen. Når du fjerner de valgte replikkene, kuttes de lenkede V1- og A1-klippene. Spill av skjøtene og lytt etter avkuttede ord eller rare pauser.
5. Bruk transkripsjonen som et hjelpemiddel. Se over ordene og klippet før du går videre. Transkripsjonen finner replikken, øret ditt avgjør klippet.

Merknader

• Videoen er fortalt på engelsk, med engelske undertekster.
• I opptaket gjør fjerningen av den valgte replikken scenen kortere, fra 130 til 128 sekunder.
• Lyden i veiledningen er bare fortellerstemme og musikk. Dialogen i filmen er ikke en del av opptaket.
• Bakgrunnsstoff: Transkriber et intervju og klipp med tekst i Journal.