转录并按文字剪辑
用 J.A.R.E.D. 转录一场戏(Shift Command T),在 Text Editing 标签页中找到一句台词,直接按文字剪辑时间线。
点击路径
- Shift Command T
- Transcribe with J.A.R.E.D.
- Text Editing
- 选中一段文字
- 检查剪辑
找到那一句台词。cinemaOS 在你的 Mac 上转录对白,并让你直接从转录稿剪辑时间线。本教程转录一场戏,并通过选中文字删除其中一段。
步骤
- 转录这场戏。 按 Shift Command T,使用 Transcribe with J.A.R.E.D.。从选中场景中清晰的对白开始。转录在本地运行。
- 打开 Text Editing。 转录完成后,打开素材箱中的 Text Editing 标签页。对照着素材阅读文字。
- 选中这一段。 选中你要处理的几行文字。检查高亮的文字是否对应这场戏中你想要的那一段。
- 完成剪辑并检查时间线。 删除选中的几行,就会剪掉链接的 V1 和 A1 片段。播放这些接点,听听有没有被截断的字或别扭的停顿。
- 把转录稿当作辅助。 继续之前,检查文字和剪辑。转录稿帮你找到台词,剪辑由你的耳朵决定。
说明
- 视频为英语解说,配英文字幕。
- 录屏中,删除选中的台词后,这场戏从 130 秒缩短到 128 秒。
- 教程的音频只有解说和音乐;影片的对白不在录屏中。
- 延伸阅读:专栏文章 转录采访并用文字剪辑视频。
素材:Tears of Steel, Blender Foundation, CC BY 3.0. 为本教程在 cinemaOS 中剪辑。