Przejdź do treści
cinemaOS Rozpocznij bezpłatny okres próbny

Transkrypcja i montaż przez tekst

Przetranskrybuj scenę przez J.A.R.E.D. (Shift Command T), znajdź zdanie w zakładce Text Editing i tnij oś czasu według słów.

1 min 1 s

Ścieżka kliknięć

  1. Shift Command T
  2. Transcribe with J.A.R.E.D.
  3. Text Editing
  4. Zaznacz fragment
  5. Sprawdź cięcie

Znajdź tę jedną kwestię. cinemaOS transkrybuje dialogi na twoim Macu i pozwala montować oś czasu na podstawie transkrypcji. Ten poradnik transkrybuje scenę i usuwa fragment przez zaznaczenie jego słów.

Kroki

  1. Przetranskrybuj scenę. Naciśnij Shift Command T, żeby uruchomić Transcribe with J.A.R.E.D. Zacznij od wyraźnego dialogu w zaznaczonej scenie. Transkrypcja działa lokalnie.
  2. Otwórz Text Editing. Gdy transkrypcja się skończy, otwórz zakładkę Text Editing w binie. Czytaj słowa równolegle z materiałem.
  3. Zaznacz fragment. Zaznacz kwestie, nad którymi chcesz pracować. Sprawdź, czy podświetlony tekst odpowiada zamierzonemu fragmentowi sceny.
  4. Zrób cięcie i obejrzyj oś czasu. Usunięcie zaznaczonych kwestii tnie połączone klipy V1 i A1. Odtwórz miejsca łączenia i posłuchaj, czy nie ma uciętych słów albo niezręcznych pauz.
  5. Traktuj transkrypcję jako pomoc. Sprawdź słowa i cięcie, zanim pójdziesz dalej. Transkrypcja znajduje kwestię; o cięciu decyduje twoje ucho.

Uwagi

  • Wideo ma narrację po angielsku i angielskie napisy.
  • W nagraniu usunięcie zaznaczonych kwestii skraca scenę ze 130 do 128 sekund.
  • Dźwięk poradnika to wyłącznie narracja i muzyka; dialogi z filmu nie są częścią nagrania.
  • Więcej do poczytania: Transkrypcja wywiadu i montaż wideo przez tekst w Journalu.

Materiał filmowy: Tears of Steel, Blender Foundation, CC BY 3.0. Zmontowano w cinemaOS na potrzeby tego poradnika.